Seorang ibu bernama Yumiko datang ke pantai hanya bersama putranya karena suaminya batal ikut. Saat sedang kecewa, ia didekati dua pria muda. Malamnya, setelah menidurkan anaknya, Yumiko menerima ajakan mereka dan pergi ke kamar para pria itu. Meski merasa bersalah pada suaminya, ia tertarik pada perhatian dan gairah mereka—dan dari situ dimulailah perselingkuhan musim panas yang tak seharusnya terjadi.